Reumo
O presente artigo tem por objetivo discorrer sobre o metabolismo econômico a partir das contribuições de Karl Polanyi e Pierre Bourdieu. O pensamento de Polanyi defende que a economia é uma novidade histórica, já que nenhuma outra sociedade foi controlada por um padrão institucional definido como um sistema auto-regulável, dirigido por preços. Enquanto o pensamento de Bourdieu acerca da economia, propõe uma análise sobre a separação mendaciosa dos fundamentos que mantém ativo o metabolismo econômico, levando em consideração três dimensões que são esquecidas pela ciência econômica: a histórica, social e política. O conceito de sustentabilidade é conduzido como coadjuvante para a manutenção do rompimento do ciclo biológico, mediante transformação da sua essência em culto à expansão infinita. O resultado da pesquisa proporcionou uma perspectiva negativa do sistema econômico atual com a sustentabilidade, pois a manutenção do seu metabolismo proporciona a insustentabilidade , uma vez que substitui os critérios qualitativos de avaliação dos campos da realidade, pelos quantitativos de acúmulo de capital, conduzindo assim para uma ação socialmente negativa.