Reumo
Este trabalho teve como objetivo caracterizar as certificações socioambientais internacionais adotadas pelas maiores exportadoras de grãos de café do Brasil e da Colômbia. Trata-se de um estudo qualitativo-descritivo com as seis principais exportadoras de café da América Latina: Terra Forte Cafés, Cooxupé, Unicafé, Carcafé, Racafé e Expocafé; e três sistemas de certificação: Fairtrade, UTZ Certified e Rainforest Alliance. Esta pesquisa baseou-se na análise documental dos relatórios normativos das certificações os quais fornecem informações sobre as exigências socioambientais de cada sistema de certificação. A conclusão é que as certificações socioambientais são, hoje, uma realidade no agronegócio global do café. A Rainforest Alliance é a certificação mais presente nas exportadoras em análise e a que possui maior número de exigências socioambientais. A UTZ Certified se faz presente em cinco das seis exportadoras de café e a Fairtrade apenas nas empresas colombianas. Pode-se inferir que as certificações vêm sendo adotadas como importante instrumento de gestão para assegurar a legitimidade das ações socioambientais praticadas pela cadeia de produção, já que cada exportadora apresenta mais de uma certificação.